{"id":6681,"date":"2026-04-15T09:21:06","date_gmt":"2026-04-15T05:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/baareman.com\/?p=6681"},"modified":"2026-04-15T14:34:50","modified_gmt":"2026-04-15T11:04:50","slug":"%d8%a7%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82%db%8c-%d9%88-%d8%a8%db%8c%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1-breakbulk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baareman.com\/fa\/blog\/%d8%a7%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82%db%8c-%d9%88-%d8%a8%db%8c%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1-breakbulk\/","title":{"rendered":"\u0627\u0635\u0648\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc (Breakbulk Shipping)"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0627\u0635\u0648\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc (Breakbulk Shipping)<\/span><\/strong><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/baareman.com\/\">\u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647<\/a> \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f (\u062c\u0639\u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u0644\u062a \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f) \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631 \u06cc\u0627 \u0641\u0644\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a\u060c \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0644\u0627\u0641 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u0637\u062d \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0622\u0646\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0646\u0627\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0633\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 311 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0648 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0630\u06cc\u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 (\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u060c \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u060c \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631). \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 (\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0648 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b). \u0633\u067e\u0633 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645 (\u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u060c \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u060c \u0633\u0631\u0642\u062a\u060c \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc) \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 (\u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0645\u0627\u0646) \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0641\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627\u060c \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I\u060c \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h2 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc<\/span><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627<\/span><\/strong><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062d\u0645\u0644 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 (B\/L) \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f. \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f:<\/p>\n<ol dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\n<li>\u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0644\u0627<\/li>\n<li>\u0633\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a<\/li>\n<li>\u0645\u062f\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062d\u0645\u0644<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u062c \u0628\u0646\u062f \u00abClause Paramount\u00bb \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u2013 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0627\u0647\u0647\u060c \u0644\u0627\u0647\u0647 &#8211; \u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af \u2013 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0642\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0644\u0627) \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0632\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0647). \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0645\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0633\u0646\u062f\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0632\u0646 \u06cc\u0627 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u062c \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u00ab\u062d\u0645\u0644 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0634\u0647\u00bb) \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062a\u062d\u062a \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u00ab\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc\u00bb \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f \u2013 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0637 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0646\u062f \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc) \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062b\u0627\u0644\u062b \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0633\u062a\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627) \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6661 size-full\" src=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2.webp\" alt=\"Legal and Insurance Essentials in Breakbulk Shipping\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2.webp 1080w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2-300x200.webp 300w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2-768x512.webp 768w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2-113x75.webp 113w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2-525x350.webp 525w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2-720x480.webp 720w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-2-480x320.webp 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a<\/span><\/strong><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc (\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u062a\u0635\u0631\u0641) \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u2013 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06a9 \u062d\u0645\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u062d\u062a \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u062f. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u0645 GENCON \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0645 NYPE \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631: <\/strong>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0637\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00abFIO\u00bb (Free In\/Out) \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06a9\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 (\u06cc\u0627 \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627) \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0646\u062f 8 (\u062f\u0631 \u0641\u0631\u0645 NYPE) \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062c \u0628\u0646\u062f \u00ab\u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u00bb \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc (\u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f) \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 (\u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9) \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 (\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I) \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0645\u0648\u0631\u0627\u0698: <\/strong>\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0645\u062f\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632 (Laytime) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\/\u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0645\u0648\u0631\u0627\u0698 (\u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632) \u0631\u0627 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc (\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646) \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0628\u06a9\u0634\u062f\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0628\u062a \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0645\u0648\u0631\u0627\u0698 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632 (\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0632\u062f\u062d\u0627\u0645 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647) \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f (\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631\/\u0627\u0633\u06a9\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0646: <\/strong>\u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u06cc\u0627 \u06a9\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0627\u0627\u0645\u0646 \u0628\u0641\u0631\u0633\u062a\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0639\u0645\u0642 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc \u062b\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc)\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0639\u0632\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u06af\u0650\u0644 \u0628\u0646\u0634\u06cc\u0646\u062f (\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0627\u0627\u0645\u0646)\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u063a\u06cc\u0631\u0639\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u00bb (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0646\u06af).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a: <\/strong>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0628\u062a \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u060c \u0645\u0635\u0648\u0646 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0647\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u06cc\u0627 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627)\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0648\u0628\u06cc (ICA): <\/strong>\u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627\u0631 \u062e\u0634\u06a9 (\u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f)\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0647\u0627 \u00ab\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0648\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u00bb (Inter-Club Agreement) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. ICA \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0639\u0644\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc). \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0639\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u0648\u062f\u060c ICA (\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f) \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0631\u0648\u0646\u062f \u062d\u0644 \u0648 \u0641\u0635\u0644 \u0648 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a (\u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc) \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u06a9\u0646\u062f. \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f ICA \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645 (\u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06cc) \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u062d\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0627\u0647\u0647\/\u0644\u0627\u0647\u0647 &#8211; \u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc\u060c \u062d\u0627\u0645\u0644 (\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a) \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0646\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639 \u0642\u0647\u0631\u06cc\u0647 (Act of God)\u060c \u062c\u0646\u06af\u060c \u0622\u062a\u0634 \u0633\u0648\u0632\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0632\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u06f6\u06f6\u06f6.\u06f6\u06f7 \u0648\u0627\u062d\u062f SDR \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0644\u0627\u0647\u0647 &#8211; \u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc).<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u00ab\u0628\u0633\u062a\u0647\u00bb \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u062c\u0639\u0628\u0647 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc (\u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I) \u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0634\u0631\u0637 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u06cc \u0648 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u2013 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0644\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u062c\u0646\u06af\u060c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u2013 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u062f\u0646\u06cc\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 (\u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f) \u0647\u06cc\u0686 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0648\u0644 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644: \u00ab\u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u0647\u0627\u060c \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631\u060c \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u060c \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062c\u0648\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f\u00bb) \u0648 \u0627\u062b\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u0627 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644: \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0642 \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u062a\u0645\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a) \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0646\u06af \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f (\u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647)\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647\u062f \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062e\u0627\u062a\u0645\u0647 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u0627\u0635\u0648\u0644 \u00ab\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc\u00bb (Frustration) \u062f\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u00ab\u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0633\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644: \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f). \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u00ab\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u067e\u0631\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0631. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631\u062c \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0631\u062c\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644: \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u062d\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646)\u060c \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u0641\u0633\u062e \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0632\u0648\u0645 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 (Deviation) \u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a: \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062a\u062d\u062a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0627\u0647\u0647\/\u0644\u0627\u0647\u0647-\u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc\u060c \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u060c \u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u060c \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc\u060c \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062d\u0627\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0648 \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6665 size-full\" src=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4.webp\" alt=\"Legal and Insurance Essentials in Breakbulk Shipping\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4.webp 1080w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4-300x200.webp 300w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4-1024x683.webp 1024w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4-768x512.webp 768w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4-113x75.webp 113w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4-525x350.webp 525w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4-720x480.webp 720w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-4-480x320.webp 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">\u067e\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc (<a href=\"https:\/\/baareman.com\/\">Breakbulk<\/a> Cargo)<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0630\u0627\u062a\u0627\u064b \u067e\u0631\u062e\u0637\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u06cc\u0645\u0647\u060c \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f:<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a (Hull and Machinery &#8211; H&amp;M)<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc (\u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0634\u062a\u06cc) \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u06cc\u0645\u0647 H&amp;M \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06af\u0644 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0646\u060c \u0622\u062a\u0634 \u0633\u0648\u0632\u06cc\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0628\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0648\u0631\u0645\u0627\u062a\u0648\u0631 \u06f1\u06f0\u06f0 \u062a\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u0628\u0648\u0645 \u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0634\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0646\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0645\u0647 H&amp;M \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 (\u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 <em>Institute Time Clauses Hulls<\/em> \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f) \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u00ab\u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc\u00bb (<em>General Average<\/em>) \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061b \u0627\u0635\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u0633\u0641\u0631\u060c \u0641\u062f\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0639\u0627\u062f\u06cc)\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u2013 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u2013 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631\u0646\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u062a \u067e\u0631\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc)\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u067e\u0631\u062e\u0637\u0631 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062c\u0646\u06af\u06cc)\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062d\u0642 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 H&amp;M \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u062f\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 (Cargo Insurance)<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062d\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0645\u0644\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0646\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u00ab\u0647\u0645\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a\u00bb (<em>All Risks<\/em>) \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 <em>Institute Cargo Clauses<\/em> \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u2013 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0646\u062f ICC(A) \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062c\u0627\u0645\u0639 (\u201c\u0647\u0645\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a\u201d \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646) \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 ICC\u00a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06af\u0644 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0646\u060c \u063a\u0631\u0642 \u0634\u062f\u0646\u060c \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u06cc\u0627 \u0622\u062a\u0634 \u0633\u0648\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a\u060c \u0631\u0637\u0648\u0628\u062a \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0631\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0633\u0631\u0642\u062a\u060c \u06cc\u0627 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0648 \u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u06cc\u0633 \u0634\u0648\u0646\u062f\u061b \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 (\u0628\u0627 \u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0632) \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 (\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642\u06cc\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f) \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u2013 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u062d\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0647\u0631 \u0637\u0631\u0641\u060c \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a (Protection &amp; Indemnity &#8211; P&amp;I)<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>(\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b)<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc (\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627) \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I (\u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639\u06cc) \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u062c\u0645\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u067e\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 P&amp;I \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\n<li>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0628\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0628\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f)<\/li>\n<li>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc<\/li>\n<li>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0686\u06cc\u062f\u0646 \u0644\u0627\u0634\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc<\/li>\n<li>\u062c\u0631\u062d \u06cc\u0627 \u0641\u0648\u062a \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0648 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b<\/li>\n<li>\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646<\/li>\n<li>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u00ab\u0627\u0633\u062a\u0648\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0650\u06cc\u00bb<\/li>\n<li>\u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u06a9\u0648\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0634\u062a \u0622\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631\u067e\u0648\u0634 \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u2013 \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06af\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0646\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0639\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f (\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 RDC \u2013 Running Down Clause \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f)\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u062f\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634\u060c <em>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631<\/em> \u0627\u0633\u062a: \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0634\u0648\u062f \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0634\u0648\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b). \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0636\u0648\u06cc\u062a \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u2013 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 P&amp;I \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0631\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0633\u0642\u0641 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a (\u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f)\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0634\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0644\u0627\u0634\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0628\u0631\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0631\u062f\u062f).<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0633\u0627\u06cc\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0641\u0631 \u0648 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u062c\u0646\u06af\u06cc (War Risks Insurance):<\/strong> \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0631\u0627\u0647\u0632\u0646\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc \u062b\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u06cc)\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f H&amp;M \u0648 P&amp;I \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0632\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u062c\u0646\u06af (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0648 P&amp;I) \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0634\u0628\u0647 \u062c\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u060c \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0631\u0627\u0647\u0632\u0646\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0628\u0627\u062c \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627\u0647\u0632\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062d\u0642 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a)\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062e\u0637\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 (DSU) \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u06cc:<\/strong> \u0627\u06af\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062d\u0645\u0644 \u0698\u0646\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647)\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0648\u0642\u0641\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0633\u0628 \u0648\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 (First-party) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u062d\u0645\u0644 (Freight Insurance):<\/strong> \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u062d\u0645\u0644 (\u0645\u0628\u0644\u063a \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc) \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0637 \u00ab\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0635\u062f\u00bb \u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u062f)\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0646\u0638\u0645 (Liner) \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u06a9\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0633\u0641\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 (Hull Interest and Increased Value):<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646:<\/strong> \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u06cc\u06af\u0631\u0647\u0627\u060c \u0633\u0648\u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0648 \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc) \u0628\u0647 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc P&amp;I \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u0633\u0646\u0644 \u0634\u062e\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u062f: \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0648 \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627. \u0647\u0645\u0647 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u062a\u0627 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0628\u062f)\u060c \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634 P&amp;I \u062f\u0627\u0631\u062f (\u062a\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f). \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0644\u0623\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b\u060c \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6667 size-full\" src=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1.webp\" alt=\"Legal and Insurance Essentials in Breakbulk Shipping\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1.webp 1080w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1-300x200.webp 300w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1-768x512.webp 768w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1-113x75.webp 113w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1-525x350.webp 525w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1-720x480.webp 720w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-insde-1-480x320.webp 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc<\/strong><\/span><\/h2>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<h3><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647<\/span><\/strong><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0646\u0627\u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0646\u0642\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af) \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc\u060c \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u062e\u0645\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0631\u0627\u0634 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062d\u0645\u0644\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0648 \u062f\u0642\u062a \u0645\u0642\u062a\u0636\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0642\u0635\u0648\u0631\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0627 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645). \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u0641 \u0634\u0648\u062f\u060c \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 (\u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f) \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0641\u0627\u0639\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u00ab\u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u00bb \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062c\u0648\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0628\u0627\u0639\u062b \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f) \u06cc\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f).<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0644 \u0634\u0627\u06cc\u0639 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u2014\u0627\u0645\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u062f\u0645 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab\u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u00bb \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc (IMO) \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0647\u0644\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0638\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0631\u062c\u0648\u0639 (\u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc) \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644\u060c \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0648\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f (\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u06cc \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f). \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0639\u0631\u0634\u0647\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u062f\u0631\u062c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc) \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0642\u06cc\u062f (clause) \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0635\u062d\u06cc\u062d\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0641\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u067e\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>\u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0632\u062f\u062d\u0627\u0645 \u0628\u0646\u062f\u0631\u060c \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a\u060c \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u2014 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u06cc\u06a9 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627\u0628\u062a \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 (\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0627) \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0637\u0628\u0642 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0627\u0647\u0647-\u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc)\u060c \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u00ab\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u00bb \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f).<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0644\u0627\u06cc\u06a9\u0646 (Laycan) \u0648 \u0648\u0631\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 (\u0622\u0628 \u0648\u0647\u0648\u0627\u060c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc) \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0634\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0645 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u062f)\u060c \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0628\u062a \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u0631\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0646\u062f \u2014 \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f (\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0628\u0639\u06cc). \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0639\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062f\u0645\u0648\u0631\u0627\u0698 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\/\u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647) \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062f\u06cc\u0633\u067e\u0686 \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0639\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u0645\u0648\u0631\u0627\u0698 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0634\u0648\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631)\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0641 \u0647\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u062f (\u0639\u062f\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0647).<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0633\u0641\u0631\u06cc\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0646\u0633\u0644\u06cc \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062d\u0642 \u0641\u0633\u062e \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 (\u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f) \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0648\u0642\u0641 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06cc\u06a9 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0648 \u0641\u0633\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647\/\u0627\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u2014 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u2014 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0645\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0634\u0648\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062e\u0627\u0635)\u060c \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0632\u0648\u0645\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062c \u0634\u0631\u0637 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0628\u062a \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f (\u0645\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0642\u062a\u0636\u06cc) \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 (Voyage Deviation)<\/span><\/strong><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f: \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062a\u0634 \u0633\u0648\u0632\u06cc)\u060c \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u2014 \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0627\u0647\u0647\/\u0644\u0627\u0647\u0647-\u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u00ab\u063a\u06cc\u0631\u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u00bb \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0628\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0646\u0634 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u062c\u0646\u06af \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc). \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u0627 \u0633\u0647\u0648\u0644\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc (Liberty Clauses) \u062f\u0631\u062c \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0647\u0627 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647) \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627\u060c \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u062c\u0646\u06af (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f CONWARTIME\/VOYWAR) \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a\u0627\u064b \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0648 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u062e\u062f\u0648\u0634 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0637 \u00ab\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u00bb \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u2014 \u0646\u0642\u0636 \u0622\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0645\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0631\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631) \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062f\u0641\u0627\u0639 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u062e\u0630 \u06af\u0631\u062f\u062f (\u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u060c \u00ab\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u00bb \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0634\u0648\u062f).<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a: \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f \u0645\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u061b \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0642\u0648\u0639\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0633\u0631\u0642\u062a \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062f\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0647\u062f\u0641 \u0633\u0631\u0642\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc (Pilferage) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0631\u0627\u0646\u0634\u06cc\u067e\u0645\u0646\u062a. \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0644\u0645\u0628 \u0634\u062f\u0647\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u2014 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0644\u062a \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u0639\u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u2014 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0631\u0642\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0633\u0631\u0642\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0627\u062a\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0631\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 (bailee) \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u062f\u0627\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646. \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0631\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f \u2014 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0634\u0647 \u2014 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0631\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u0632\u062f\u06cc \u0645\u0633\u0644\u062d\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0632\u062f\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f \u2014 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u2014 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0628\u0627\u0634\u062f: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0633\u0631\u0642\u062a \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062f\u0632\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u060c \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062a\u062f\u0627\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u06af\u0647\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc\u060c \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0646\u06af\u0647\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0644\u0645\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0633\u0631\u0642\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u2014 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 <strong>Institute Cargo Clauses (A)<\/strong> \u06a9\u0647 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u00ab\u0647\u0645\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a\u00bb \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0628\u0631\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u06cc\u0645\u0647 <strong>P&amp;I<\/strong> \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0642\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u061b \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0627 \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u0627\u0633\u062f \u00ab\u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f\u00bb. \u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0633\u0637\u062d \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a \u2014 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u062c\u0628\u0644 \u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u062e\u062a\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u0631\u0642\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0634\u0648\u0631)\u060c \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0631\u0627 \u062c\u062f\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f: \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u060c \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0648\u06cc\u062f\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0637\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0631\u0642\u062a \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f (\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a). \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u2014 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc\u060c \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc. \u0639\u062f\u0645 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631\u062f\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0648\u0632\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0648\u0632\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647: <\/strong>\u0627\u06af\u0631 \u0648\u0632\u0646 \u06cc\u06a9 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062c\u0631\u062b\u0642\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0647) \u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0648\u0632\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u062c\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u06cc: <\/strong>\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u06cc\u0641\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f (\u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f). \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u2014 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0647\u0648\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u2014 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0642\u0636 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u062a\u062e\u0644\u0641\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc: <\/strong>\u0627\u06af\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0648\u062f \u2014 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0646\u0634\u062a \u0631\u0648\u063a\u0646 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0698\u0646\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0636\u0627\u06cc\u0639\u0627\u062a \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u2014 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u062e\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 <strong>MARPOL Annex V<\/strong> \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0647\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a: <\/strong>\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0642\u0636 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0648\u06cc\u0632\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u062e\u062f\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc <strong>Port State Control<\/strong> \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0642\u0635 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc)\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0646\u06cc\u0641\u0633\u062a \u0647\u0627 \u062f\u0631\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u00ab\u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u00bb \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc <strong>P&amp;I<\/strong> \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0639\u0636\u0648 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u062a\u062e\u0644\u0641 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc\u060c \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0686\u0627\u0642 \u06cc\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u062d\u062a \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0634\u062a \u0646\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0634\u0641 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062e\u062f\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f P&amp;I \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u06cc\u0627 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0636\u0648\u060c \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0631\u0627 \u0631\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0646\u0634\u062a \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0631\u0648\u063a\u0646 \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u06cc (\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0628\u062d\u062b \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0633\u062a) \u0627\u06cc\u062c\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u2014 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u2014 \u0627\u0632 \u0639\u062f\u0645 \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0641 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a: \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0645\u0627\u0646\u06cc\u0641\u0633\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u060c \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u0627\u062e\u0630 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u060c \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc. \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647\u060c \u062b\u0628\u062a \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0648\u0628 <strong>P&amp;I<\/strong> \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0628\u0644\u063a \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6672 size-full\" src=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3.webp\" alt=\"Legal and Insurance Essentials in Breakbulk Shipping\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3.webp 1080w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3-300x200.webp 300w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3-1024x683.webp 1024w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3-768x512.webp 768w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3-113x75.webp 113w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3-525x350.webp 525w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3-720x480.webp 720w, https:\/\/baareman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/baareman-blog-Legal-and-Insurance-Essentials-in-Breakbulk-041207-HM-HM-insde-3-480x320.webp 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u062e\u0634 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0631\u06cc\u0632\u0634 \u0631\u0648\u063a\u0646 (\u0633\u0648\u062e\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u063a\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc) \u06cc\u0627 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0646\u0634\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0636\u0627\u06cc\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627) \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f. \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0634\u062a \u0633\u0648\u062e\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u0631\u06af\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u0633\u0648\u062e\u062a\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>Bunker Convention 2001<\/strong> \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0633\u062e\u062a\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0634\u062a \u0633\u0648\u062e\u062a \u0648\u0636\u0639 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 <strong>P&amp;I<\/strong> \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0627 \u0633\u0642\u0641 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0646\u0634\u062a \u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc (\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648 MARPOL \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f) \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u2014 \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062a\u0627 \u0633\u0642\u0641 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f (\u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a).<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0647\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u06af\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u0644\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0628\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0641 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 <strong>MARPOL Annex V<\/strong> \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0646\u0637\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0644\u06cc).<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc <strong>General Average<\/strong> \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f: \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062a\u0634 \u0633\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc (\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9) \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0622\u0646\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0628 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u0628 \u0622\u0644\u0648\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u06a9\u0644\u0648\u0628 P&amp;I \u062f\u0631 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u062e\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0634\u0647 \u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062d\u0645\u0644 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0634\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062e\u0637\u0631 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0698\u0646\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u063a\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f) \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0634\u062a\u060c \u0622\u0644\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0644\u0630\u0627 \u0645\u062a\u0635\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0628 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0638\u0631\u0641 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u06a9\u0647 (drip trays) \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0639\u0636\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u067e\u0627\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0648\u0628 P&amp;I \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0634\u062a \u062c\u062f\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u0648\u062f \u2014 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0647\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0646\u0627\u0647\u0627)\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc. \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0639\u0636\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062d\u0642 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0634\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0639\u062f\u0645 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a) \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062d\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062c\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0634\u062a \u0633\u0648\u062e\u062a) \u0648 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc (MARPOL) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647\u060c \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a: \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I\u060c \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u2014 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u2014 \u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0647\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc\u060c \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<h4 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/strong><\/span><\/h4>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0645\u0635\u0648\u0628 \u06f1\u06f3\u06f4\u06f3) \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0644\u0627\u0647\u0647 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f4 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0628\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc (\u0645\u062b\u0644 \u0644\u0627\u0647\u0647-\u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc \u0648 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af) \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u062d\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0628\u0647\/\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062b\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0637\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 SDR \u062f\u0631 \u0644\u0627\u0647\u0647-\u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0648\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0644\u0627\u0647\u0647-\u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0646\u062f\u0647\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0631\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u060c \u062d\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635.<\/p>\n<h4 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc (UAE)<\/span><\/strong><\/h4>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0642\u0637\u0628 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 (\u0645\u0635\u0648\u0628 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f3\u060c \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4) \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f1 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0627\u0647\u0647-\u0648\u06cc\u0632\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0636\u0648 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f MARPOL \u0648 SOLAS \u0648 \u067e\u0631\u0648\u062a\u06a9\u0644 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f6 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u0622\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u0646 \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u0644\u0627\u062d\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0631\u0645\u0632\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647) \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06a9\u0644\u06cc\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h4 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0639\u0645\u0627\u0646<\/strong><\/span><\/h4>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f3 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u062f \u06f1\u06f9\u06f8\u06f1 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0645\u0644\u060c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc (\u0645\u062b\u0644 MARPOL \u0648 SOLAS) \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632 \u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0639\u0648\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u062c\u0631\u062a \u0645\u0639\u0648\u0642\u060c \u062f\u0633\u062a\u0645\u0632\u062f \u062e\u062f\u0645\u0647 \u062c\u0632\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0633\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0648 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0630\u06cc \u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642: <\/strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0647\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a (\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc\u060c \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647) \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0646\u06cc\u062f: \u0628\u0646\u062f \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062d\u0645\u0644\u060c \u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0645\u0646\u060c \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628. \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0631\u0648\u0637 FIOST) \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f (\u0645\u062b\u0644 GENCON \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc BIMCO) \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061b \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc: <\/strong>\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a (H&amp;M) \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u067e\u0631\u062e\u0637\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 P&amp;I \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc). \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631 (Charterer\u2019s Liability) \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f (\u0645\u062b\u0644 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647) \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 (\u0627\u0631\u0632\u0634 CIF) \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u00ab\u0647\u0645\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a\u00bb. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0633\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u0648 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0631\u0637 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 Marine Warranty \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646. \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0647\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0648\u067e\u0627\u0634\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646: <\/strong>\u062f\u0642\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062e\u0637 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f \u2013 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0627\u062d\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 Marine Warranty \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0622\u0628 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0622\u0628 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u2013 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f (\u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u062f\u0642\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645) \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u0648\u062f. \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0648\u0644\u062a\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u2013 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a: <\/strong>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0627\u0631 (\u0648\u0632\u0646\u060c \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f\u060c \u0634\u0631\u062d \u0635\u062d\u06cc\u062d)\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 (\u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9\u060c \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a IMDG\u060c \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0686\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0644\u062a \u0647\u0627) \u0648 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0622\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2013 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a: \u0639\u062f\u0645 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc\u060c \u062f\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0648\u062e\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 SOPEP \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647. \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647\u060c \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641: <\/strong>\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc \u0628\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u0628\u0627\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2013 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0646\u06af\u0627\u067e\u0648\u0631. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0631\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f (\u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9). \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0623\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u2013 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u067e\u0631\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631\u062c \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li><strong>\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d: <\/strong>\u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0639\u06a9\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0637\u0631\u062d \u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062b\u0628\u062a \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0628\u062f \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0631) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0632 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0637\u0631\u0641 \u0647\u0627 (\u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u0631\u060c \u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u0647\u060c \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06af\u0631\u060c \u06a9\u0644\u0648\u0628 P&amp;I) \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0628\u0647 P&amp;I \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0635\u0627\u062f\u0642\u0627\u0646\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f \u2013 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0648 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f LOI \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc) \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li><strong>\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634: <\/strong>\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062e\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0627\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 (\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0647) \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u06a9\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0627\u06cc P&amp;I \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u2013 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0632 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647\u060c \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0648 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n<h3><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0627\u0631\u0645\u0627\u0646\u061b \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0634\u0645\u0627<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0635\u062d\u06cc\u062d\u060c \u0627\u0645\u0646 \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a Breakbulk\u060c \u0628\u0647\u0631\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a <a href=\"https:\/\/baareman.com\/\">\u0628\u0627\u0631\u0645\u0627\u0646<\/a> \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0631\u0648\u0646\u062f\u00a0\u0628\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a Breakbulk\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u060c \u0628\u06cc\u0645\u0647\u060c \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0686\u0627\u0631\u062a\u0631\u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0642\u062a \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u062a\u06cc\u0645 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u06cc\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0635\u0648\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc (Breakbulk Shipping) \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0644\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6681"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6701,"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681\/revisions\/6701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baareman.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}